Живеш тут?

Ця сторінка допоможе тобі розібратися з різними аспектами життя у Поругалії.

🧾 Оформити електронний рецепт

Зареєструватися в системі e-receita, отримати онлайн-рецепт, завантажити ліки в аптеці.

💍 Вийти заміж / одружитись

Які документи потрібні, де подавати заяву, особливості для іноземців.

🏠 Здати квартиру в оренду

Як скласти договір, що потрібно для recibo, податкові нюанси.

🤝 Знайти українське або міжнародне ком’юніті

Групи, волонтери, церкви, події, підтримка для адаптації.

💶 Отримати соціальні пільги

Пільги для сімей, дітей, безробітних, людей з інвалідністю — куди звертатись.

🚗 Змінити права водія на португальські

Обмін українського посвідчення водія: коли потрібно, які документи, терміни.

🚨 Бути готовим до екстрених ситуацій

Номери служб: поліція, пожежні, AIMA, медична допомога. Що робити у випадку небезпеки.

🧒 Записати дитину до школи або садка

Де шукати державні та приватні заклади, які документи потрібні, як подати заявку онлайн або через Junta de Freguesia, особливості для новоприбулих сімей.

Як підтвердити адресу проживання в Португалії

Atestado de Residência — це офіційна довідка від муніципалітету (Junta de Freguesia), яка підтверджує, що ви реально проживаєте за вказаною адресою в Португалії.

Детальніше

Як отримати Сертифікат реєстрації громадянина ЄС в Португалії

Цей сертифікат — перший офіційний документ, який підтверджує ваше право на проживання в Португалії як громадянина ЄС.

Детальніше

Як купити автомобіль у Португалії на себе

Як купити автомобіль у Португалії на себе: реєстрація, документи, податки
🧩 Коротко: що потрібно

Детальніше

Як перевести або обміняти водійські права в Португалії

Як перевести або обміняти водійські права в Португалії
(через IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes)

Детальніше

Нові правила отримання громадянства Португалії у 2025

У червні 2025 року уряд Португалії затвердив законопроєкт, який суттєво ускладнює процедуру отримання громадянства для іноземців.

Детальніше

Як отримати Сертифікат реєстрації громадянина ЄС в Португалії

Svetlana Pashalyk | Чер 25, 2025 | 📄 Документи, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Як купити автомобіль у Португалії на себе

Svetlana Pashalyk | Чер 25, 2025 | 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Як купити автомобіль у Португалії на себе: реєстрація, документи, податки
🧩 Коротко: що потрібно

Як перевести або обміняти водійські права в Португалії

Svetlana Pashalyk | Чер 25, 2025 | 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Як перевести або обміняти водійські права в Португалії
(через IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes)

Нові правила отримання громадянства Португалії у 2025

Svetlana Pashalyk | Чер 25, 2025 | 📄 Документи, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Соціальний номер NISS — що це і як його отримати?

Svetlana Pashalyk | Чер 7, 2025 | 📄 Документи, 🧾 Податки і фінанси | 0 Comments

NISS (Número de Identificação da Segurança Social) — це номер соціального страхування.
Він потрібен усім

Як зареєструвати народження дитини в Португалії

Svetlana Pashalyk | Тра 27, 2025 | 📄 Документи, 🏥 Медицина і здоров’я, 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

З порадами, покроковою інструкцією та посиланнями для громадян ЄС та з України, які народили дитину в Португалії.

Google Maps, Moovit, Carris: мобільні помічники

Svetlana Pashalyk | Тра 7, 2025 | 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

як цим користуватись у Португалії, щоб не переплачувати за проїзд,
У Португалії громадський транспорт працює ефективно, а головне — вигідно, якщо знати, яку картку обрати.

Що таке Viva Viagem, Navegante, ANDANTE

Svetlana Pashalyk | Тра 6, 2025 | 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Офіційний переклад документів у Португалії

Svetlana Pashalyk | Тра 5, 2025 | 📄 Документи, 💡 Побут і адаптація | 0 Comments

Офіційний переклад документів у Португалії
Що таке tradução juramentada і як її зробити правильно

Як поновити тимчасовий статус захисту в Португалії

Svetlana Pashalyk | Тра 3, 2025 | 📄 Документи, 💡 Побут і адаптація | 0 Comments

Поновлення відбувається онлайн — автоматично або за підтвердженням

Як вперше задекларувати податки у Португалії (IRS)

Svetlana Pashalyk | Кві 25, 2025 | 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Автоматична декларація (IRS Automático)
Найпростіший спосіб, якщо ви працівник за контрактом і не маєте додаткових доходів.

Як записати дитину до школи або садка в Португалії

Svetlana Pashalyk | Кві 3, 2025 | 📚 Мова і освіта, 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Освіта в Португалії — безкоштовна й обов’язкова для дітей з 6 до 18 років.
Дошкільна освіта (садок) — необов’язкова, але дуже рекомендована для соціалізації.

Як бути готовим до екстрених ситуацій у Португалії

Svetlana Pashalyk | Кві 1, 2025 | 🏥 Медицина і здоров’я, 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Важливо знати, що робити, куди дзвонити і як себе захистити, якщо трапиться щось неочікуване.

Як обміняти українські водійські права на португальські

Svetlana Pashalyk | Бер 29, 2025 | 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

Якщо ви переїхали до Португалії на тривалий термін або отримали тимчасовий захист — варто офіційно замінити свої національні водійські права на португальські.

Як знайти українське або міжнародне ком’юніті в Португалії

Svetlana Pashalyk | Бер 27, 2025 | 💡 Побут і адаптація, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

У Португалії є активна українська діаспора, міжнародні ком’юніті, волонтери та просто добрі люди, які допомагають адаптуватись і знайти нових друзів.

Як вийти заміж або одружитись у Португалії

Svetlana Pashalyk | Бер 26, 2025 | 📄 Документи, 🇵🇹 Переїзд до Португалії | 0 Comments

У Португалії офіційний шлюб укладається в РАГСі — Conservatória do Registo Civil. Це може бути як класична церемонія, так і скромна юридична процедура.