🇵🇹 Гід для новачків

Якщо ви тільки приїхали до Португалії — почніть тут

Вітаємо у Португалії!
Ми створили цей гід, щоб зробити ваш перший місяць у новій країні простішим. Тут зібрано головну інформацію, яку шукає кожен новоприбулий.

 

🧭 Що робити в перші дні?

🔹 Отримати NIF — податковий номер
🔹 Відкрити банківський рахунок
🔹 Купити SIM-карту та підключити інтернет
🔹 Орендувати тимчасове житло або кімнату

🩺 Здоров’я та медичні документи

🔹 Як зареєструватися в медичному центрі (Centro de Saúde)
🔹 Що таке Número Utente і як його отримати
🔹 Як записатися до сімейного лікаря
🔹 Як працює аптека: рецепти, онлайн-замовлення

📄 Документи й легалізація

🔹 Як подати документи до AIMA (екс-SEF)
🔹 Що таке тимчасовий статус захисту і як його поновити
🔹 Де перекласти документи офіційно (tradução juramentada)

🚎 Як пересуватись?

🔹 Громадський транспорт: квитки, проїзні, додатки
🔹 Що таке Viva Viagem, Navegante, ANDANTE
🔹 Google Maps, Moovit, Carris: мобільні помічники

🛒 Побут: купівля продуктів, сміття, корисні сервіси

🔹 Де купувати продукти: супермаркети, ринки, онлайн
🔹 Як викидати сміття та не отримати штраф
🔹 Заміна прав водія

🧠 Не знаєте мови? Не страшно

🔹 Як спілкуватися без португальської
🔹 10 базових фраз, які варто знати
🔹 Курси португальської онлайн і офлайн

📌 Корисні карти і ресурси

📍 Інтерактивна мапа потрібних установ у вашому місті
📍 Список рекомендованих Facebook-груп
📍 Telegram-боти для українців в Португалії

🧾 Бонус: список того, що варто зробити за перший місяць

  • Отримати NIF
  • Зареєструватися в Centro de Saúde
  • Відкрити рахунок в банку
  • Купити SIM-карту
  • Подати заявку до AIMA (якщо потрібно)
  • Відвідати місцеву Junta de Freguesia
  • Почати курс португальської
  • Знайти житло або співмешканців
  • Розібратись із транспортом
  • Приєднатись до місцевої спільноти

🔹 Напиши, якщо хочеш окрему версію для Алгарве, Лісабона чи Порту.
🔹 Всі посилання на цій сторінці ведуть до наших детальних статей.

GoPortugal.net — твій помічник у новому житті в Португалії

Нові правила отримання громадянства Португалії у 2025

У червні 2025 року уряд Португалії затвердив законопроєкт, який суттєво ускладнює процедуру отримання громадянства для іноземців.

Як підтвердити адресу проживання в Португалії

Atestado de Residência — це офіційна довідка від муніципалітету (Junta de Freguesia), яка підтверджує, що ви реально проживаєте за вказаною адресою в Португалії.

Як отримати Сертифікат реєстрації громадянина ЄС в Португалії

Цей сертифікат — перший офіційний документ, який підтверджує ваше право на проживання в Португалії як громадянина ЄС.

Як купити автомобіль у Португалії на себе

Як купити автомобіль у Португалії на себе: реєстрація, документи, податки
🧩 Коротко: що потрібно

Як перевести або обміняти водійські права в Португалії

Як перевести або обміняти водійські права в Португалії
(через IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes)

Як зареєструвати народження дитини в Португалії

З порадами, покроковою інструкцією та посиланнями для громадян ЄС та з України, які народили дитину в Португалії.

Google Maps, Moovit, Carris: мобільні помічники

як цим користуватись у Португалії, щоб не переплачувати за проїзд,
У Португалії громадський транспорт працює ефективно, а головне — вигідно, якщо знати, яку картку обрати.

Як записати дитину до школи або садка в Португалії

Освіта в Португалії — безкоштовна й обов’язкова для дітей з 6 до 18 років.
Дошкільна освіта (садок) — необов’язкова, але дуже рекомендована для соціалізації.

Як обміняти українські водійські права на португальські

Якщо ви переїхали до Португалії на тривалий термін або отримали тимчасовий захист — варто офіційно замінити свої національні водійські права на португальські.

Як знайти українське або міжнародне ком’юніті в Португалії

У Португалії є активна українська діаспора, міжнародні ком’юніті, волонтери та просто добрі люди, які допомагають адаптуватись і знайти нових друзів.

Слава Україні

eMail: info@goportugal.net