💰 Як подати податки в Португалії (IRS) вперше — інструкція для новачків

З посиланнями, порадами та покроковим поясненням.

📌 Що таке IRS?

IRS (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) — це податок на дохід фізичних осіб у Португалії.
Кожен резидент країни, який отримував будь-який дохід у минулому році (навіть за кордоном), має подати щорічну декларацію.

🕒 Коли потрібно подавати декларацію?

📅 Податковий період: з 1 квітня до 30 червня кожного року
При подачі за 2024 рік — звітуєте у 2025 році.

✅ Якщо не подати — можливі штрафи.

🧍‍♂️ Хто зобов’язаний подавати IRS?

  • 📌 Працівники (контракт або recibo verde)

  • 📌 Самозайняті особи та фрилансери

  • 📌 Особи, які отримували доходи з оренди або іноземного джерела

  • 📌 Навіть тим, хто не мав доходів, іноді вигідно подати декларацію — можна отримати повернення податку (reembolso)

🧾 Що потрібно для подачі?

Що потрібно?

Навіщо?

🧪 NIF

податковий номер

🔐 Пароль від Finanças або доступ через Chave Móvel Digital

для входу в особистий кабінет

📑 Докази доходів (Automático або вручну)

якщо працювали

🏠 Адреса проживання

для податкової категорії

🔗 Отримати доступ до порталу:
https://www.portaldasfinancas.gov.pt/

🔹 Як подати податки онлайн: покроково

✅ Варіант 1: Автоматична декларація (IRS Automático)

Найпростіший спосіб, якщо ви працівник за контрактом і не маєте додаткових доходів.

Кроки:

1. Увійдіть у свій акаунт на Portal das Finanças

2. Перейдіть:
Cidadãos → Entregar → IRS → Declaração Automática

3. Перевірте попередньо заповнені дані

4. Натисніть “Validar” → “Submeter”

📌 Рекомендую зберегти PDF-файл декларації

✅ Варіант 2: Заповнення вручну (Modelo 3)

Потрібно, якщо ви:

  • самозайняті

  • отримували дохід з оренди або за кордоном

  • хочете заявити вирахування (діти, навчання, здоров’я)

Кроки:

1.Увійдіть у портал: https://www.portaldasfinancas.gov.pt/

2.Cidadãos → Entregar → IRS → Modelo 3

3. Завантажте шаблон або заповнюйте онлайн

4. Додайте розділи (“anexos”), якщо маєте доходи з різних джерел:

    • A — для працівників

    • B — самозайняті

    • H — вирахування

    • J — іноземний дохід

📥 Після подачі

  • Отримаєте повідомлення про прийняття

  • Через 2–12 тижнів приходить розрахунок повернення або доплати

  • Повернення (reembolso) автоматично надходить на ваш рахунок

💡 Поради для новачків

  • 📌 Зареєструйтесь у системі e-Faturahttps://faturas.portaldasfinancas.gov.pt/
    Щоб підтверджувати щомісячні витрати (ліки, школа, їжа)

  • 📌 Слідкуйте за поштою в акаунті — у вкладці “Caixa Postal”

  • 📌 Створіть Chave Móvel Digital — її приймають усі держсайти

🔗 Як створити цифровий ключ:
https://www.autenticacao.gov.pt/

❗️Що буде, якщо не подати?

Наслідок

Деталі

🔴 Штраф

Від 150 € до 3.750 €

🛑 Неможливість оформлення пільги

наприклад, допомоги або іпотеки

❌ Втрата повернення податку

навіть якщо ви маєте на нього право

🔗 Корисні посилання

📝 Часті питання

Питання

Відповідь

Мені допоможуть у Finanças?

Так, можна записатись на особисту консультацію

Я не говорю португальською

Візьміть перекладача або волонтера

Чи можна подати пізніше?

Можна, але зі штрафом

🔗 Наступна інструкція: