Ця стаття роз’яснює, як українцям, що мають статус тимчасового захисту, отримати першу резиденцію в Португалії. Інформація базується на офіційних джерелах і актуальна на момент публікації, але рекомендовано перевіряти оновлення на сайтах відповідних органів.

1. Хто має право

  • Громадяни України, які виїхали через війну та знаходяться в Португалії або виїхали з України та бажають в’їхати за цим режимом. 

  • Члени їхніх сімей (подружжя, діти) відповідно до положень режиму тимчасового захисту.

  • Іноземці або особи без громадянства, які мали постійне місце проживання в Україні і не можуть безпеч­но повернутись. 

Таким чином, основна база — це режим тимчасового захисту, який дозволяє отримати дозвіл на проживання за спрощеною процедурою. 

2. Що таке тимчасовий захист і як він працює

  • Режим тимчасового захисту в Португалії дозволяє українцям отримати посвідку на проживання (авторизацію проживання) автоматично, без необхідності доводити індивідуальний ризик. 

  • Термін дії такого дозволу: зазвичай 1 рік, з можливістю продовження, залежно від ситуації. 

  • Заявка може подаватися онлайн через портал. Правительство Португалии

  • Після отримання дозволу ви також отримуєте інші ідентифікатори: податковий номер (NIF), номер соціального страхування (NISS), номер користувача служби охорони здоров’я (SNS).

Як отримати першу резиденцію в Португалії

3. Підготовка до подання: документи та кроки

Крок 1: Подача заявки на тимчасовий захист

  • Якщо ви вже в Португалії або виїхали з України: перейдіть на сайт Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) або портал спеціального сервісу: SEFforUkraine. Правительство Португалии

  • Заповніть форму, завантажте копії паспорта або інших документів, що підтверджують вашу особу. Помощь УВКБ ООН

  • Якщо ви подаєте і в’їжджаєте з-за кордону — також можлива онлайн-заявка. Правительство Португалии

Крок 2: Отримання дозволу на проживання

  • Після підтвердження заяви вам видається документ-дозвіл на проживання в рамках тимчасового захисту. Вказано, що “автоматично” надається дозвіл на проживання на 1 рік. Segurança Social

  • У документі зазначаються ваші права (проживання, робота, доступ до соціальних послуг) згідно з режимом. База данных об убежище

Крок 3: Додаткові документи для проживання (при необхідності)

  • Якщо ви маєте право вже на звичайний дозвіл на проживання (не лише тимчасовий захист) — наприклад, через інший мотив — потрібно подати: паспорт, підтвердження адреси (наприклад, заява орендодавця). AIMA

  • Переклад, легалізація документів може бути спрощена для бенефіціарів тимчасового захисту. Дирекция Португалия

Пенеда-Жереш

4. Права та обов’язки резидента

  • Ви маєте право працювати (займатися трудовою діяльністю або самозайнятість) в умовах тимчасового захисту. Leila Frederico

  • Маєте доступ до державної системи охорони здоров’я, соціального страхування, податкової системи. First Legal

  • Обов’язок: повідомити відповідні служби у випадку зміни адреси або інших важливих обставин, дотримуватися португальського законодавства.

5. Перехід від тимчасового захисту до постійнішої форми проживання

  • Тимчасовий захист — це не автоматично постійне проживання, але він дає базу для інтеграції. European Commission

  • Якщо хочете отримати дозволу на проживання/постійне проживання за іншою підставою — дотримуйтесь вимог звичайного режиму (наприклад, проживання кілька років, доходи, знання мови тощо). Правительство Португалии

6. Поширені помилки та на що звернути увагу

  • Не відкладайте подачу заявки — чим раніше, тим краще інтеграція.

  • Упевніться, що адресу, контактні дані ви вказали коректно, оскільки документи і листи можуть надходити поштою.

  • Якщо орендуєте житло — забезпечте, щоб було підтвердження адреси. Для загального дозволу на проживання це може бути необхідним. AIMA

  • Якщо подаєте як член сім’ї, переконайтеся, що документи на родинні зв’язки підтверджені.

  • Хоч тимчасова захистка спрощена, перевіряйте офіційні сайти на зміни.

7. Корисні посилання

  • Платформа для подачі заявки: SEFforUkraine (портал доступний українською, англійською, португальською) Правительство Португалии

  • Інформаційна сторінка на gov.pt: «Ucrânia: Informações e apoios disponíveis em Portugal». Правительство Португалии

  • Загальні умови авторизації проживання: [AIMA – Autorização de Residência (Regime e Requisitos Gerais) – Art.º 77.º] AIMA

8. Висновок

Отримання першої резиденції в Португалії для українців, які скористалися режимом тимчасового захисту, є досить чітким і спрощеним процесом. Головне — своєчасно подати заявку, мати базові документи, скористатися онлайн-платформою, а далі — вести легальне проживання, працювати і інтегруватись. Згодом можна планувати перехід до більш стабільного дозволу на проживання за іншим підставою.